Saturday, September 28, 2019

Je suis tombee amoureuse d'elle

Je suis tombee amoureuse d'elle, 
la, sur son piedestal dans l'atelier a Privas.
Les seins petits, assez, fines
Nous, les femmes,  avons les hanches 
pour supporter le poid d'un bebe
nos mains et nos pieds pour marcher
dans ce monde, nous, les femmes sensuel
au meme temps, solides, fortes,
n'importe quel couleur de notre peau,
quel visage, nous les femmes
sont belles.




Wednesday, September 25, 2019

Nous partons de la France, les reflections

Pourquoi on aime la France, pourquoi nous retournons plusieurs fois?  Les petits villages, medieval, juches sur un tertre, avec les petits cafes, les bons repas, les petites rues.  ou on ne parle pas l'anglais, ou il y'a toujours les fermiers, on voit les tracteurs sur les routes.  En fait, ou c'est different que chez nous.  Ici, on mange un "menu" avec entree, plat et dessert ou fromage.  On se detends avec le repas, avec du vin, un cafe espresso.  Nous ne pensons pas au travail, ni a la famille.  Les voiture sont plus petites, les gens ne prennent pas autant d'espace comme les Americains qui, en general, grosse, obeses.  Ici, ils n'ont pas elu Trump et un grand boulevard a cote de la Seine est maintenant pour les velos et les pietons.  On ne fait jamais ca au Etats-Unis.  Il y a bcp de choses que j'aime en France.  Je reviendrai.

La porte cachée



On ne l'a pas vu, cette porte qui resemble le mur
meme avec les instructions qui sont arrive a 15 h, une heure apres notre arrivee.
"Take the backstairs (small door on the right side of the glass door in front of the entrance"
Normalement, "entrance" veut dire la premiere porte, oui?
C'est ou, cette porte vitree, sauf dans la terre de Alice Wonderland
et c'est quoi, ce petit panneau avec des petites fleches
ou sont ces "back stairs" - on ne les voit pas
une ange, grande et noir, est arrive pour nous sauver,
un peu bourru, mais disposee de me montrer cette porte cachee
je parlais francais, j'etais clairement effrenee, mon mari fache
elle m'a montre cette porte cache, celle qui ressemble un mur
derriere, trois portes,derriere une des escaliers etroits, un peu sal
les valises lourdes, le statut d'une femme nue dans mon sac a dos
(oui, c'est vrai, cette histoire de la statut).
Enfin, derriere la porte cachee, apres avoir monte deux etages
d'escaliers, on l'a trouve, cette chambre.
Les chambres d'hotes de Jacques et Francois nous manqeons fort.

French noses

The French nose proudly
juts out directly from the center of the eyes
abruptly changing of slope midway to meet
the horizontal plane of the nostrils.
nothing perky or cute,
regal, unapologetic,
so French.





Tuesday, September 24, 2019

on arrive a Paris, malgre la greve...qq photos que j'ai manques.

Nous sommes en route a Paris, magre la greve qui a annule le trains de Valance Centre jusqu'a Valence TGV.  (On a pris le bus).  Notre train, Ouigo, n'a pas ete annule non plus.  Et demain, on va embarquer l'avion pour rentrer chez nous.  C'etait un beau voyage, mais j'ai hate de dormir dans mon lit, et meme retourner au travail, a la vie quotidienne.....
Une chose je dois faire - noter ce qui etait utile pendant le voyage!  trop de vetements pour commencer!
4 culottes, une chemise manche-courte (celle que j'ai acheter pour mon voyage au Senegal), deux    petit T-shirt (H&M; blanche et noir), une patalon,  un pull, trois soutien-gorges, trois chausettes, souliers pour marcher, sandales.
Pour velo, deux shorts, une chemise, arm warmers, gloves, raincoat, la pluie n'est pas  froide, soulier casque
toiletteries:  1 conditioner, 1 dentifrice, 1 brosse a dent, 1 flosse, 1 pick, petit savon pour laver des vetement,
autre:
PAS pour Europe:  miel, the,,,






l'art dans la maison de Jacques et Francois

Et encore, l'art divers et beau partout dans la maison Jafran de Jacques et Francois! Et les anciens meubles, les tapis....
le repas, la conversation, une visite avec eux et leurs amis a un ancien moulin de farine.









Sunday, September 22, 2019

L'art dans le chateau

Plusieurs pieces dans le chateau sont des galleries d'art.  L'autres explique l'histoire du chateau et la famille Vogues.  Je suis inspire par plusieurs oevres. 









L'evolution d'un chateau


On a visite un grand chateau en route; j'adore les petites constructions, les modeles.  La famille Vogues, qui a habite dans ce chateau depuis des siecles l'a donne au ville en continuant de payer les frais pour le conserver. Quel cadeau.






Thursday, September 19, 2019

L'eaux tres froide a Labaume

Regarde le video! Que l'eaux du fleuve etait froide!!










Le kayak, le dine dans la vieille ville de Aigueze

Que dire sauf que le kayak m'amuse, que l'eau du fleuve etait rafraichissante, que c'est les vacances.  Nous avons monte en velo a Aigueze, la ville medieval au dessus de Saint-Marcel d'Ardeche.  A cote de nous au resto etait un homme, seule, avec son livre.  On s'est bien discute. Il s'appelait Alain-Claude et il est peinture des maisons. Il voyage avec son camion de travail, comme ca, il ne paie rien, il s'installe dans les parking.  Il vient de quitter son petite amie, il n'a jamais reussi plus de 5 ans avec les femmes.  Il avait 55 ans et il m'a donne l'impression qu'il se demande pourquoi il n'arrive pas avec les femmes.  Il etait sympa, j'aurai bien aime discuter plus avec lui mais Stephen a commence a bailler.










Wednesday, September 18, 2019

en route to Saint-Martin d'Ardeche

Quelle journee!  En route par voiture vers Valence Gare TGV.  Alors, Stephen a reserve pour deposer la voiture a un autre Valence au nord, mais on a du deposer la voiture a Valence TGV.  Puis prendre le train a Valence Centre, avec tous nos baggages.  Heureusement,  le magasin de velos etait a cote de la gare, et les proprietaires nous ont aider avec les sieges, les pedales et ont offert d' entreposer nos valises. Nous avons manque le train a Pierrelatte (fausse voie) et j'etais d'une mauvaise humeur.  Enfin, nous sommes arrive!  et le petit ; ) trajet par velo a Saint-Martin d'Ardeche etait beau...avec bcp de collines tres raides!  On a bien mange a Bellevue, un jolie restaurant et ensuite je m'endormi, revant des cloches de l'eglise, a chaque heure.





Back in Menne

Pour la troisieme fois! Dingna et son mari sont les meilleurs cuisiniers.  C'est pourquoi nous retournous comme ca!  Et nous avons fait la meme promenade dans les montagnes.  Cette fois, j'ai eu la grande experience d'etre emmene dans les voitures de sport de deux hommes;  un Mercedes 1979  voiture convertible (avec Joerg) et un TVR avec Frank.  Nous avons conduit tres tres vite sur les routes de campagne, virageuses, etroites.  Frank a ete impressione - j'etais la seule femme qui voulait rouler autant vite que possible.  ; )